CTV Says Catholic-Bashing Can Be Justified for Journalists

The headline over at CTV today reads, in big blue type,

"Pope says condoms can be justified for male prostitutes"

The full relevant excerpt from a new book actually reads:

There may be a basis in the case of some individuals, as perhaps when a male prostitute uses a condom, where this can be a first step in the direction of a moralization, a first assumption of responsibility, on the way toward recovering an awareness that not everything is allowed and that one cannot do whatever one wants. But it is not really the way to deal with the evil of HIV infection. That can really lie only in a humanization of sexuality.

Are you saying, then, that the Catholic Church is actually not opposed in principle to the use of condoms?

She of course does not regard it as a real or moral solution, but, in this or that case, there can be nonetheless, in the intention of reducing the risk of infection, a first step in a movement toward a different way, a more human way, of living sexuality.

Seems to me obvious dishonesty to change "first step in the direction of moralization" to "justified." By that reading, if one were to point out that when Himmler started killing Jews with gas, invisibly, instead of shooting them, this was at least a first step towards revealing an awakening conscience, the accurate headline would be

"Blogger Steve Roney Says Gassing Jews Can Be Justified for Nazis." 

I can't believe the journalists are simply too stupid to be able to read properly. No, malice must be aforethought.